У Папській базиліці Святого Петра у Ватикані запроваджують переклад літургії в реальному часі за допомогою штучного інтелекту. Як повідомляє Engadget, сервіс створили у співпраці з компанією Translated, і він підтримує 60 мов.
Відвідувачам пропонують відсканувати QR-код. Після цього вони отримають доступ до живого перекладу богослужіння у форматі аудіо та тексту. Окремий застосунок для цього не потрібен: сервіс має працювати просто на вебсторінці в браузері.
У Ватикані зазначають, що інструмент має зробити літургію зрозумілішою для паломників із різних країн. Архіпресвітер базиліки кардинал Мауро Гамбетті зазначив, що проєкт відповідає універсальній місії Католицької церкви та має сприяти кращому взаєморозумінню між вірянами.
«Я дуже задоволений співпрацею з Translated. У цей сторічний рік ми з обачністю та розважливістю дивимося в майбутнє, впевнені, що людська винахідливість, коли її спрямовує віра, може стати інструментом єднання», — цитує Engadget архіпресвітера базиліки кардинала Мауро Гамбетті.
Технологічною основою рішення стала система перекладу Lara, яку Translated запустила у 2024 році. У компанії стверджують, що модель навчена з урахуванням досвіду понад 500 тисяч професійних перекладачів-носіїв мови.
Раніше ми повідомляли, що NVIDIA презентувала DreamDojo.