ProIT: медіа для профі в IT
8 хв

Від Netflix до Takflix, або Де і як українцям дивитися легально серіали та кіно?

author avatar Орест Чуб

Українці сьогодні живуть у реальності, в якій перегляд фільмів і серіалів є однією з небагатьох можливостей «висмикнути» себе зі щоденного потоку нескінченного новинного контенту, незважаючи навіть на тотальні відключення світла.

Але часто постає питання, що саме дивитися, де і в якій якості? Адже до недавнього часу багато хто із співвітчизників не цурався дивитися піратський контент з озвучкою та відео сумнівної якості на численних «онлайн-кінотеатрах» із російською «пропискою».

Після того, як в Україні переважна більшість піратських сервісів (а-ля HD Rezka, Kinokrad, Filmix, Baskino та іншими) була таки заблокована, можливостей дивитися серіали та фільми «на халяву» стало набагато менше (деякі українські так звані піратські онлайн-кінотеатри поки ще діють, але їх доволі мало).

Це навіть посіяло певні суперечки у соцмережах, бо деякі співвітчизники були дуже невдоволені тим, що їм «вирубили» HD Rezka, мовляв, життя і так важке, а платити за серіали та кіно — це вже занадто.

Але все ж таки якщо українці бажають жити у правовій державі та рухатися у бік ЄС, то доведеться жити згідно з цими правилами.

Та й узагалі дивитися, хоч і безкоштовно, крадений контент від російських «онлайн-сервісів» у поганій якості та ще й нескінченою рекламою онлайн-казино, гроші від якої йдуть піратам, — якось не комільфо.

Тим більше, що на легальних стримінгових сервісах можна дивитися фільми та серіали навіть під час відключень світла. Потрібно просто заздалегідь скачати потрібний контент на мобільні пристрої. Ну а про якість картинки та звуку на легальних сервісах порівняно з піратськими «кінотеатрами» навіть нема про що говорити.

Сьогодні в Україні працюють як іноземні, так і українські легальні сервіси так званого потокового відео на замовлення, де можна дивитися кіно та серіали за передплатою.

Різняться вони між собою у першу чергу вартістю передплати та контентом, але є й певні питання щодо якості звуку та відео, що пропонуються сервісами.

Іноземні гравці потокового відео в Україні наразі — це американські Netflix, Amazon Prime Video та Apple TV+.

До повномасштабного вторгнення росії в Україні працювали також російські IVI та Амедиатека, які були згодом заблоковані, хоча офіс представництва IVI в Києві працював ще досить довго.

Стосовно українських онлайн-кінотеатрів, то сьогодні українцям пропонують свої послуги такі ОТТ-сервіси, як Megogo, Sweet.TV і Київстар ТБ, а також Takflix.

Оскільки головні тренди щодо якості контенту, звуку та відео надають сьогодні все ж названі вище закордонні сервіси, то огляд є сенс почати саме з них.

Netflix

Світовий фаворит стримінгових сервісів. В Україні працює із 2016 року, але українським споживачам довелося чекати вебінтерфейсу українською до 2021 року. Має представництво в Україні.

Якість 4K UHD-Video українці можуть отримати від Netflix лише при оплаті тарифу «Преміум» на місяць (€9,99). У цьому тарифі контент можна дивитися одночасно на шести пристроях. Також підтримується звук Dolby Atmos.

Стандартна підписка на місяць (якість FullHD, можна дивитися на двох пристроях) коштує €7,49. Є базова підписка (якість 720p, можна дивитися на одному пристрої), яка коштує €4,99.

Останнім часом Netflix став «закручувати гайки» щодо можливості обміну паролями для різних пристроїв серед користувачів.

За підрахунками Netflix, понад 100 мільйонів абонентів у всьому світі діляться паролями, щоб користуватися одним обліковим записом. Тому у компанії вирішили запровадити обмеження у спільному використанні облікових записів, очікуючи, що таким чином зростуть доходи.

Netflix почав надсилати електронні листи користувачам в Україні, які мають спільний обліковий запис із людьми, що не є членами їхніх сімей. Відтепер власникам облікового запису пропонується сплачувати додатково €2,99 на місяць за надання доступу людині, яка не живе з ними в одному будинку.

Для того, щоб контролювати дотримання нового правила, Netflix почав досліджувати IP-адреси, ідентифікатори пристроїв та активність облікового запису.

Для користувачів, які подорожують, на сервісі передбачена можливість отримати тимчасовий код, який надає доступ до свого облікового запису на 7 днів поспіль.

Таке нововведення споживачі віднесли до «мінусів» сервісу, але слід сказати, що «плюсів» у Netflix теж вистачає.

Netflix, на відміну від інших сервісів (зокрема українських), не пропонує глядачам придбати певний контент за додаткові гроші. Сервіс має велику базу контенту, у тому числі і власного виробництва, і ця база постійно поповнюється.

Ще для глядача передбачені так звані подвійні уподобайки. Тобто споживач може оцінити контент як «Подобається» і «Дуже подобається».

Як пояснили у компанії, таке нововведення дає змогу якнайкраще оцінити інтереси споживача, щоб потім пропонувати йому якомога ближчий за уподобаннями контент.

Щодо контенту, то тут споживачеві дійсно є де «розвернутися», оскільки новим контентом Netflix поповнюється щотижня.

Сервіс виробляє велику кількість контенту власного виробництва (ігрові фільми та серіали, документальні фільми, анімація), а також пропоную великий обсяг придбаного контенту.

Наразі переважна більшість кількість контенту Netflix має як українські субтитри, так і дубляж.

Також останнім часом сервіс почав купувати багато українських фільмів та серіалів («Мої думки тихі», «Довбуш», «Мавка. Лісова пісня», «Погані дороги»), але здебільшого вони доступні лише для користувачів в Україні, а не глобальної аудиторії.

Найвідоміші хіти Netflix: «Картковий будинок», «Паперовий будинок», «Дивні дива», «Гра в кальмара», «Корона» «Сексуальна освіта», «Нарко», «Озарк», «Венздей» та інші.

Amazon Prime Video

Стримінговий сервіс компанії Amazon. У США працює як Amazon Prime Video. В інших країнах, включно з Україною, Amazon розвиває стримінговий сервіс Prime Video як окремий продукт.

В Україні працює з грудня 2016 року, окрім тимчасово окупованих росією територій. Офіційного представництва в Україні, локалізації та українського вебінтерфейсу Amazon Prime Video не має, однак присутні український дубляж і субтитри.

Сервіс підтримує якість 4K UHD-Video і звук у форматі Dolby Atmos.

Вартість місячної передплати становить €6,99 на місяць. На відміну від Netflix, де якість відео і звуку на Prime Video не залежить від вартості підписки.

Із безперечних «плюсів» сервісу слід згадати відсутність обмежень обміну паролями (на відміну знову таки від Netflix) та бюджетнішу вартість підписки.

Окремо варто сказати про наявність на Prime Video програми штучного інтелекту X-Ray, що надає інформацію про акторів у кадрі, якщо поставити серіал або фільм на паузу.

Також сервіс має велику бібліотеку контенту як власного виробництва від Amazon Original, так і придбаного.

Тут не передбачається придбання контенту за окремі гроші — уся бібліотека Prime Video доступна споживачеві за вартість підписки.

Наразі на Prime Video доступні понад 27 тисяч фільмів і близько 3 тисяч серіалів і телешоу.

Більшість контенту має в наявності українські субтитри. Також деякі власні проєкти Amazon Original були дубльовані українською. Наприклад, серіал «Джек Раян».

Найвідоміші хіти від Amazon Prime Video: «Дивовижна місіс Мейзел», «Персні Влади», «Хлопаки», «Мисливці», «Голіаф», «Карнівал Роу», «Людина у високому замку», «Флібеґ», «Фолаут» та інші.

Також на сервісі можна легально дивитися фільми та серіали від інших світових студій і кінокомпаній, зокрема ВВС («Шерлок», «Нічний адміністратор»).

Apple TV+

Відеосервіс від компанії Apple, запущений 1 листопада 2019 року зі старту відразу з українською локалізацією і можливістю перегляду контенту в оригіналі з українськими субтитрами.

Представництва в Україні не має, але є можливість зворотного зв’язку зі службою підтримки через сайт.

Підтримує якість 4K UHD-Video. Також підтримує звук Dolby Atmos.

Вартість місячної передплати становить $4,99. Покупці нових продуктів компанії Apple (iPhone, iPad чи Apple Watch) отримують річну підписку на сервіс безкоштовно.

До облікового запису можна підключити до 5 людей. Наразі сервіс не передбачає обмеження на обмін паролями до облікових записів.

Раніше без наявності TV-приставки від Apple не можна було переглядати контент від Apple Origins, однак наразі будь-який смарттелевізор (за наявності 4K UHD-Video) підтримує застосунок.

Бібліотека Apple TV+ наразі складається з оригінального контенту серіалів і фільмів виробництва Apple Origins.

Також за окремі кошти можна придати або взяти напрокат (для власників продуктів Apple) фільми інших виробників. Однак як правило ціна на цей контент є завищеною за українськими мірками.

Наразі сервіс фактично не має фільмів і серіалів з українським дубляжем, але весь оригінальний контент Apple TV+ має українські субтитри.

Найвідоміші хіти від Apple TV+: «Ранкове шоу», «Тед Лассо», «Повільні коні», «Шантарам», «Заради всього людства», «Володарі неба», «Захищаючи Джейкоба», «Темна матерія», «Франклін», «Вбивці квіткової повені», «Наполеон», «Уроки хімії» та інші.

Megogo

Український OTT-медіасервіс для перегляду телебачення, кіно, спортивних трансляцій і прослуховування аудіо на різних платформах.

Пропонує найкращу якість відео 1080р HD. У наявності є фільми та канали, що підтримують 4K HDR якість.

Вартість місячної передплати: 129 гривень на місяць («Легка»), 199 гривень («Оптимальна»), 369 гривень («Максимальна»).

Наразі Megogo пропонує підписникам близько 300 телеканалів і понад 15 тисяч фільмів з українськими субтитрами й дубляжем.

У жовтні 2023 року сервіс Megogo підписав угоду з компанією Warner Bros. Discovery й отримав ексклюзивний контракт на контент преміального каналу HBO і стримінгового сервісу Max в Україні, включно із серіалами «Гра престолів», «Чорнобиль» і «Клан Сопрано».

Контент НВО можна переглянути на Megogo за окрему передплату за 250 гривень на місяць і у передплаті «Максимальна».

Також сервіс має ліцензії Discovery+, FoxNow («Ходячі мерці», «Легіон», «Нетутешні») і Paramount+ With Showtime («Єллоустоун», «Елементарно», «Мільярди»).

Крім того, в Megogo доступний контент студій Disney, Sony, Universal, Paramount і Warner.

Деякі фільми та серіали (прем’єри тощо), які відсутні за означеною передплатою, користувачі можуть взяти напрокат або придбати за окремі кошти. Часто вартість придбання фільму рівноцінна вартості квитка у кінотеатрі.

Sweet.TV

Український OTT-сервіс, що має каталог із понад 10 тисяч фільмів і близько 250 телеканалів.

Пропонує найкращу якість відео 1080р HD. Також є можливість переглядати деякі фільми серіали та канали у форматі об’ємного звуку 5.1.

Вартість місячної передплати: 99 гривень на місяць (тариф S), 99 гривень на місяць (тариф M), 197 гривень на місяць (тариф L).

Тарифна політика на Sweet.TV побудована за принципом, чим вища передплата, тим більше доступного контенту.

Передплатники дорожчих тарифів також отримують доступ до додаткових дитячих (Cartoon Network) і спортивних (Setanta Sports) телеканалів.

Sweet.TV має власний контракт на фільми студії Universal. До того ж на сервісі можна легально дивитися мультсеріали Disney і Nickelodeon.

У жовтні 2023 року Sweet.TV підписав контракти з американськими компаніями NBC і Disney. Завдяки цьому на сервісі можна легально і з українським перекладом переглянути головні серіали NBC, Hulu і FX («Офіс», «Парки та зони відпочинку», «Клініка», «Ведмідь», «Атланта», «Що ми робимо в тіні», «Вбивства в одній будівлі»).

Також сервіс придбав ліцензії на проєкти Fox («Ходячі мерці») і Paramount («Елементарно», «Мільярди»).

На Sweet.TV можна отримати й безкоштовний перегляд платних прем’єр фільмів українських і світових кіностудій завдяки промокодам під час промоакцій.

Переважна більшість контенту сервісу має ексклюзивний український дубляж від Sweet.TV.

Київстар ТБ

Український ОТГ-сервіс цифрового інтерактивного телебачення та бібліотекою фільмів і серіалів від мобільного оператора «Київстар» (спільно з «1+1»).

Пропонує найкращу якість відео 1080р HD.

Вартість місячної передплати: 120 гривень на місяць (тариф «Базовий»), 150 гривень на місяць (тариф «Сімейний»), 200 гривень на місяць (тариф «Преміум»).

У бібліотеці сервісу понад 300 телеканалів (з них 100 у HD-якості), близько 20 тисяч одиниць контенту фільмів і серіалів від Paramount, Warner Bros, FoxNow, а також фільми та серіали українського виробництва. Зокрема, 1+1 Production Fiction.

Також після підписання у грудні 2023 року Меморандуму про співпрацю між Київстар та Amazon Web Services на Київстар ТБ з’явилися фільми та серіали від Amazon з українською озвучкою («Голіаф», «Дивовижна місіс Мейзл», «Мисливці», «Поїздка до Америки-2», «Війна завтрашнього дня»).

Takflix

Український онлайн-кінотеатр, заснований у 2019 році продюсеркою та режисеркою Надією Парфан.

На сервісі є доступ до українських фільмів, що належать передусім до формату авторського та незалежного українського кіно.

На Takflix не передбачена підписка на весь контент сервісу, але є можливість переглядати окремі стрічки та серіали за окрему сплату (у середньому 90 гривень за фільм) та донати.

Наразі у бібліотеці сервісу понад 100 проєктів («Мої думки тихі», «Стоп-Земля», «Памфір», «Клондайк», «Ми, наші улюбленці та війна», «Залізні метелики», «Євродонбас», «Носоріг», «Люксембург, Люксембург», «20 днів у Маріуполі», «Капітан Бровари» та інші).

Також Takflix запустив власне кіновиробництво Takflix Original для збільшення кількості ексклюзивного контенту на сервісі.

Підписуйтеся на ProIT у Telegram, щоб не пропустити жодної публікації!

Приєднатися до company logo
Продовжуючи, ти погоджуєшся з умовами Публічної оферти та Політикою конфіденційності.